【秋の和歌】今(いま)来(こ)むと いひしばかりに 素性法師

皆様こんにちは
宮川です。

今回も、秋の和歌を鑑賞して参りましょう!

今(いま)来(こ)むと いひしばかりに 長月(ながつき)の
有明(ありあけ)の月(つき)を 待(ま)ち出(い)でつるかな

作者は平安時代前期から中期にかけての歌人・僧侶の素性法師(そせいほうし)です。

この作品は小倉百人一首に収められています。

女性の気持ちで詠まれたものだそうです。

意味は

「すぐに参ります」とあなたが言ったので待っていましたが
長月の夜明けに出る有明の月が出てきてしまいました

「今」は「すぐに」の意味です。

「長月」は陰暦の9月です。太陽暦では10月ごろで、夜が長くなります。

「有明の月」は夜更けに昇ってきて、夜明けまで空に残っている月のこと。

思い人が「すぐ行くよ」と言うので待っていたのに、待てども待てども来なくて、とうとう有明の月が出てきてしまった。

もう今晩は来ないな、待ってたのに…という歌ですね。

待ち人が来なくて悲しみに暮れるのではなくて、どこかカラっとしている感じです。

素性法師は、こういうタイプの女性が好きだったんでしょうか?

そんなことを考えるのも楽しいです。

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!
 
 
 




Posted on 2020-08-21 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

【秋の和歌】昨日こそ 早苗とりしか いつの間に

皆様こんにちは
宮川です。

今回も、秋の和歌を鑑賞して参りましょう!

昨日(きのう)こそ 早苗(さなえ)とりしか
いつの間(ま)に 稲葉(いなは)そよぎて 秋風(あきかぜ)の吹(ふ)く

読み人しらずの歌です。

この作品は古今和歌集に収められています。

意味は

つい昨日、早苗を手に取って田植えをしたと思っていたのに、
いつの間にか、稲の葉をそよがせる秋風が吹いている。

稲が育っている田は、風を受けるとそよいで、波のようにきれいで好きです。

稲穂ではなく稲葉というからには、まだ青くて、収穫は先なのでしょう。

稲の葉がそよそよ音をさせているとは、さぞや立派に育っているのだなあと豊かな実りを予感させます。

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!
 
 
 




Posted on 2020-08-18 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

【秋の和歌】秋(あき)来(き)ぬと 目にはさやかに 藤原敏行

皆様こんにちは
宮川です。

今回も、秋の和歌を鑑賞して参りましょう!

秋(あき)来(き)ぬと 目(め)にはさやかに 見(み)えねども 
風(かぜ)の音(おと)にぞ おどろかれぬる

作者は、平安時代前期の貴族・歌人・書家である藤原敏行です。

この作品は立秋の日に詠まれたもので、古今和歌集に収められています。

意味は

秋が来たと、はっきりと目には見えないけれど
風の音で(秋の到来に)はっと気づきました。

立秋は暦の上で秋が始まる日。陽暦の八月八日ごろで、令和二年(2020年)は八月七日でした。

「目に見える」ものと「音に聞こえる」ものとの表現の対比が鮮やかです。

目に見えないけれど、音で分かったということ、さらに、風に吹かれて体感的に秋を感じたのではなくて、「風の音」に秋を感じるというのは、とても理知的な感じです。

ところで、気象庁は最高気温が25℃以上の日を「夏日」、30℃以上の日を「真夏日」、35℃以上の日を「猛暑日」としています。

近年の夏は気温が上がり、「夏日」だと涼しいと感じるくらいです。

令和二年の夏も「猛暑日」が続いています。

最近、蚊がいなくなったなと思いましたら、本当かどうか分かりませんが、猛暑が原因らしいです。

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-08-17 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

秋の和歌 萩(はぎ)の花 尾花(をばな)葛花(くずばな) 山上臣憶良(やまのうへのおみおくら)

皆様こんにちは
蓬田(よもぎた)でございます!

きょうも秋の和歌をご一緒に鑑賞して参りましょう。

萩(はぎ)の花 尾花(をばな)葛花(くずばな) なでしこの花 をみなへし 
また藤袴(ふぢばかま) 朝顔(あさがほ)の花

山上臣憶良(やまのうへのおみおくら)

万葉集にある、秋の野の花を詠んだ歌です。

今でも「秋の七草」として伝わっていますね。

「萩(はぎ)」は、「荻(おぎ)」と漢字が間違いやすいので気を付けましょう。

「尾花」はススキのこと。

「朝顔」は、現在のアサガオではなくて(奈良時代、アサガオはまだ日本に入っていません)、桔梗(ききょう)のことです。

山上臣憶良(やまのうへのおみおくら)は、斉明天皇六年(660年)生まれといわれています。

四十二歳で遣唐使の一員として唐に渡り、儒教や仏教などを学びました。

霊亀二年(716年)、五十七歳にしてはじめて国守として伯耆国(ほうきのくに 今の鳥取県中部・西部)に赴任。

10年後の神亀三年(726年)ごろ、六十七歳で筑前守(ちくぜんのかみ)として赴任。

筑前守を退官したのち、天平五年(733年)に七十四歳で亡くなったとされています。

歌人としても名高く、万葉集に80首が収められています。

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-08-05 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

【夏の和歌】宵(よい)のまに 身(み)を投(な)げはつる 夏虫(なつむし)は

こんにちは
宮川です。

今回も、夏の和歌を鑑賞して参りましょう!

宵(よい)のまに 身(み)を投(な)げはつる夏虫(なつむし)は
燃(も)えてや人(ひと)に 逢(あ)ふと聞(き)きけむ

作者は、伊勢(いせ)です。

平安時代、宇多天皇の中宮藤原温子(ふじわらのおんし)に仕えた女房です。

この作品は家集の「伊勢集」に収められています。

意味は

宵どきに、身を投げて命果てた夏虫
燃えることで人に逢えると聞いたのであろう

八百屋お七のような、メラメラの恋心を感じます。

虫は夜、街灯や炎に集まってきます。

近づきすぎると、焼けこげて死んでしまいますが、虫にとっては命を賭けてでも近づきたくなる存在なのでしょうね。

こうした虫その特性を生かしてに誘虫灯で捕虫する機器もありますよね。

恋もいいけれど、適度な距離感は大切だよね、と感じます。

これって、歳をとって枯れてしまったからでしょうか。

いかがでしたしょうか?

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-07-15 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

夏の和歌 葉(は)をしげみ 外山(とやま)の影(かげ)や 藤原実方(ふじわらのさねかた)

こんにちは
宮川です。

今回も、夏の和歌を鑑賞して参りましょう!

葉(は)をしげみ 外山(とやま)の影(かげ)や まがふらむ
明(あ)くるも知(し)らぬ ひぐらしの声(こえ)

作者は、藤原実方(ふじわらのさねかた)です。

この作品は新勅撰和歌集に収められています。

意味は

葉が繁って外山の蔭の暗さを間違えているのだろう
夜が明けたのも知らないで鳴いているひぐらしの声

「外山」というのは、山の外側、人里に近い場所です。

「まがふ」は「紛う」で、「似ていて間違う」といった意味です。 

ひぐらしは、夏の夕方に鳴くイメージがありますが、夜明けにも鳴きます。

作者は、ひぐらしに「日暗し」を掛けて、日が明るくなったのに「日暗し」が鳴いていると、言葉遊びをしています。

歌から、まだ日が高く上らないうちの、涼しい朝の空気を感じました。

いかがでしたしょうか?

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-07-14 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

夏の和歌 曇(くも)りなき 青海(あおみ)の原(はら)を とぶ鳥(とり)の 曾禰好忠(そねのよしただ)

こんにちは
宮川です。

今回も、夏の和歌を鑑賞して参りましょう!

曇(くも)りなき 青海(あおみ)の原(はら)を とぶ鳥(とり)の
かげさへしるく てれる夏(なつ)かな

作者は、平安時代中期の曾禰好忠(そねのよしただ)です。

性格が悪く、自尊心も強かったため、周囲の貴族らからはよく思われていなかったようです。

実際、円融上皇の和歌の催しに、招待されていないのに、強引に催しの席に着き、追い出されたという逸話が伝わっています。

でも、和歌は評価されており、勅撰集に合計九十二首、採られています。

この作品は、自選集とみられる「好忠集(よしただしゅう)」に収められています。

意味は

曇りのない青い海原を飛ぶ鳥の
姿さえはっきりと照らす夏であることよ

「しるく」の意味は、はっきりと。

「てれる」は、照らし出すという意味です。

夏のスカーンと晴れた広い青い海。

海面は静かで、鳥の影さえ映って見えたのですね。

大海原と小さな鳥の対比。ダイナミックです。

平安時代の歌とは思えない、すごく現代の感じがします!

夏の海とくれば白い波、サーファー、パラソル、水着の男女など、海水浴場が浮かんできます。

この和歌を読んで、サスペンスドラマに出てくるような海の見える旅館に泊まってみたくなりました。

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-07-13 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

【夏の和歌】ひさかたの あまつをとめが なつごろも 藤原有家(ふじわらありいえ)

こんにちは
宮川です。

今回も、夏の和歌を鑑賞して参りましょう!

ひさかたの あまつをとめが なつごろも
雲井(くもい)にさらす 布引(ぬのびき)のたき

作者は、平安時代末~鎌倉時代初期に生きた藤原有家(ふじわらありいえ)です。

この作品は新古今和歌集に収められています。

和歌の前に、「最勝四天王院の障子に、布引の瀧かきたる所」とあります。

意味は

布引の滝は、天女が夏衣を大空にさらしているようだ 

瀑布を天女が干す夏衣にたとえています。それだけ滝が大きく、白いという感じがしますね。

「ひさかた」のは天にかかる枕詞です。

「最勝四天王院」という寺院は、今はないのですが、襖には各地の名所が絵と歌で紹介されていました。

布引の滝の絵とともに、この和歌が書かれたのでしょう。

布引の滝は、神戸にある滝で名瀑として知られる名所です。

華厳の滝、那智の滝と並び、日本三大神滝とされています。

滝の周囲は飛び散る水滴やマイナスイオンで涼しさが感じられ、夏の人気スポットですね。

いかがでしたしょうか?

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-07-12 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

夏の和歌 紫草(むらさき)の にほへる妹(いも)を憎(にく)くあらば

こんにちは
宮川です。

今回も、夏の和歌を鑑賞して参りましょう!

紫草(むらさき)の にほへる妹(いも)を憎(にく)くあらば
人妻(ひとづま)ゆゑに 我(われ)恋(こ)ひめやも

作者は、大海人皇子(おほしあまのみこ、後の天武天皇)です。

この作品は万葉集に収められています。

意味は

紫草のように匂い立つ、鮮やかで美しいあなたのことを嫌だと思うなら
人妻であるあなたを、どうして恋い慕いましょうか

これは前回ご紹介した額田王(ぬかたのおおきみ)の和歌

あかねさす 紫野行き 標野行き 
野守は見ずや 君が袖振る

に返したものです。

ただただ、彼女に恋する気持ちが伝わってきます。

「人妻なのに恋慕う」というのも、私たち一般の「人の妻や夫に恋してはいけない」という常識を超えるレトリックかもしれないですね。

額田王、大海人皇子、天智天皇の関係は、私たちの人間関係では推し量れないものがあると思いました。

いかがでしたしょうか?

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-07-10 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed

夏の和歌 あかねさす 紫野行(むらさきのい)き 標野行(しめのい)き 額田王(ぬかたのおおきみ)

こんにちは
宮川です。

今回も、夏の和歌を鑑賞して参りましょう!

あかねさす 紫野行(むらさきのい)き 標野行(しめのい)き 
野守(のもり)は見(み)ずや 君(きみ)が袖振(そでふ)る

作者は、飛鳥時代の皇族(天武天皇、天智天皇の側室)、額田王(ぬかたのおおきみ)です。

この作品は万葉集に収められています。

意味は

紫草の栽培されている野に行って、標野へも行きながら
野の番人が見はしないでしょうか、あなたが袖を私に振っているのを

「あかねさす」は紫にかかる枕詞です。

「紫野行き 標野行き」のところが韻になっていてリズミカルで、明るい感じがします。

「標野」とは、皇室や貴人が持っている野のことです。

この歌の詞書には、「大海人皇子(天武天皇)が蒲生野で狩りをしたときに、額田王が詠んだ歌」と記されています。

この歌は教科書にも採られていて、有名な歌です。

でも、詳しいことは分かっていません。

研究者の間でもいろいろな説があります。

額田王は始め天武天皇と結婚(側室)しましたが、のち天智天皇と結婚(側室)しました。

天武天皇と天智天皇は兄弟です。

当時も、兄弟と同時に結婚することは許されていないようでしたので、天武天皇と別れて、天智天皇と結婚したのでしょう。

そうした状況で詠まれた歌です。

別れた妻に対して、手を振っている元夫。

手を振られた元妻のほう、別れたんだから、そんな親しみ持たれてもと、とまどうんじゃないかしら?

この人間関係については非常に興味あるところです。

いかがでしたしょうか?

これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!




Posted on 2020-07-09 | Category : コラム, 和歌とともに | | Comments Closed