夏の和歌 あかねさす 紫野行(むらさきのい)き 標野行(しめのい)き 額田王(ぬかたのおおきみ)
こんにちは
宮川です。
今回も、夏の和歌を鑑賞して参りましょう!
あかねさす 紫野行(むらさきのい)き 標野行(しめのい)き
野守(のもり)は見(み)ずや 君(きみ)が袖振(そでふ)る
作者は、飛鳥時代の皇族(天武天皇、天智天皇の側室)、額田王(ぬかたのおおきみ)です。
この作品は万葉集に収められています。
意味は
紫草の栽培されている野に行って、標野へも行きながら
野の番人が見はしないでしょうか、あなたが袖を私に振っているのを
「あかねさす」は紫にかかる枕詞です。
「紫野行き 標野行き」のところが韻になっていてリズミカルで、明るい感じがします。
「標野」とは、皇室や貴人が持っている野のことです。
この歌の詞書には、「大海人皇子(天武天皇)が蒲生野で狩りをしたときに、額田王が詠んだ歌」と記されています。
この歌は教科書にも採られていて、有名な歌です。
でも、詳しいことは分かっていません。
研究者の間でもいろいろな説があります。
額田王は始め天武天皇と結婚(側室)しましたが、のち天智天皇と結婚(側室)しました。
天武天皇と天智天皇は兄弟です。
当時も、兄弟と同時に結婚することは許されていないようでしたので、天武天皇と別れて、天智天皇と結婚したのでしょう。
そうした状況で詠まれた歌です。
別れた妻に対して、手を振っている元夫。
手を振られた元妻のほう、別れたんだから、そんな親しみ持たれてもと、とまどうんじゃないかしら?
この人間関係については非常に興味あるところです。
いかがでしたしょうか?
これからも素敵な歌を、ご一緒に鑑賞して参りましょう!
関連記事