新春の和歌　「新しき　年の初めに」　万葉集　道祖王（ふなどのおほきみ）

［訳：蓬田修一］

新（あらた）しき　
年の初めに　
思ふどち
い群れてをれば　
嬉（うれ）しくもあるか

右の一首、大膳大夫（だいぜんのだいぶ）道祖王（ふなどのおほきみ）　万葉集　

［現代語訳］

新しい　年の初めに　
気の合う仲間同士で
集まっていると　
嬉しいものだ

右の一首は、大膳大夫（だいぜんのだいぶ）道祖王（ふなどのおおきみ）　万葉集

［ひとこと解説］

大膳大夫（だいぜんのだいぶ）は宮内省大膳職の長官。大膳職は官庁の食事を司る。